What does 'forgive others' mean in the Bible?
BREAKDOWN
The biblical understanding of 'forgive others' transcends mere dismissal of an offense or grudging tolerance; it is a profound act rooted in God's character and humanity's fallen state. To forgive, in the biblical sense, means to release resentment, to pardon a wrongdoer, and to relinquish any claim for personal retribution. It is an act of the will, often initiated by grace, that mirrors God's forgiveness towards us. This is distinct from secular notions of forgiveness which may primarily focus on personal emotional well-being or social contract. The Scriptures command believers to forgive, not because the offender necessarily deserves it or even repents, but because God has first forgiven them. Colossians 3:13 states, "bearing with one another, and forgiving each each other, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also do." This highlights that Christian forgiveness is not earned but given, reflecting the unmerited favor of God. While an internal act of forgiveness can occur regardless of the offender's actions, full reconciliation often requires repentance from the one who offended. Jesus teaches a radical ethic of forgiveness, stating in Matthew 18:21-22 that one should forgive "seventy times seven," signifying an unlimited willingness to forgive. Furthermore, receiving God's forgiveness is often contingent upon our willingness to extend it to others, as articulated in Matthew 6:14-15: "For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses." This intricate connection underscores forgiveness as a cornerstone of faith, relationship with God, and peace among humanity. It signifies letting go of the 'debt' owed by the offender and choosing to respond with love and mercy, reflecting the very heart of the Gospel.
KEY TERMS
ἀφίημι (aphiēmi)
The Greek word for 'forgive,' meaning to send away, release, or pardon.
σָלַח (salach)
The Hebrew word for 'forgive,' primarily referring to divine pardon and remission of sins.
Lex Talionis
The law of retribution, 'an eye for an eye,' which was a principle of justice in the ancient Near East and Old Testament.
seventy times seven
A phrase used by Jesus in Matthew 18:22, signifying an unlimited and continuous willingness to forgive.
reconciliation
The restoration of friendly relations, especially between God and humanity, and between individuals, often following forgiveness.
SCRIPTURE REFERENCES
Colossians 3:13
bearing with one another, and forgiving each other, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also do.
Matthew 18:21-22
Then Peter came to him and said, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?” Jesus said to him, “I don’t tell you until seven times, but, until seventy times seven times.
Matthew 6:14-15
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Ephesians 4:32
and be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
Luke 17:3-4
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. If he sins against you seven times in the day, and seven times returns to you, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”
Psalm 103:2-3
Praise Yahweh, my soul, and don’t forget all his benefits; who forgives all your sins, who heals all your diseases;
ORIGINAL LANGUAGE ANALYSIS
ἀφίημι
forgive (Greek)
DefinitionTo send away, release, let go, remit (a debt), pardon (a sin).
סָלַח
forgive (Hebrew)
DefinitionTo forgive, pardon, specifically divine forgiveness.
παράπτωμα
trespasses (Greek)
DefinitionA fall, lapse, error, trespass, sin.
HISTORICAL CONTEXT
The concept of forgiveness in the Bible must be understood against the backdrop of ancient Near Eastern legal and social systems, where 'Lex Talionis' (the law of retribution, 'an eye for an eye') was a recognized principle for justice (Exodus 21:23-25). While this law served to limit excessive vengeance, it also institutionalized a reciprocal form of justice. Within Judaism, the emphasis on teshuvah (repentance) and Yom Kippur (Day of Atonement) highlighted God's capacity and willingness to forgive, often mediated through priestly sacrifices. Jesus' teachings radically elevated the demand for forgiveness, moving beyond strict legal recompense or even the requirement of the offender's repentance to an internal, grace-driven act. This was a challenging paradigm shift for a society accustomed to honour-shame dynamics and clear-cut justice, pushing towards a counter-cultural ethic of love and mercy that reflected the nature of God more fully than prevailing societal norms.
THEOLOGICAL INSIGHT
Forgiveness is a divine command and a foundational aspect of covenant relationship with God and others, demonstrating God's character and enabling spiritual and relational healing. It is not merely an act of kindness but a spiritual discipline and a reflection of the redemptive work of Christ, through whom believers receive pardon and are empowered to extend it to others. The theology of forgiveness underscores humanity's interdependence and our shared need for grace, pointing ultimately to God's ultimate mercy and justice.
COMMENTARY SYNTHESIS
Rashi (Jewish)
On Exodus 34:7, Rashi emphasizes that God is 'longsuffering, abundant in goodness and truth, forgiving iniquity, transgression and sin.' He teaches that God's forgiveness is deeply tied to His attributes of mercy, but also requires the individual's sincere repentance (Teshuvah) to be fully effective.
Matthew Henry (Christian)
Regarding Matthew 6:14-15, Henry stresses the reciprocal nature of divine and human forgiveness. He asserts that 'those that would have their trespasses forgiven by God, must be ready to forgive the trespasses of their brethren.' He views it as not just a duty but a necessary condition for receiving God's mercy.
John Calvin (Christian)
Calvin, commenting on the Lord's Prayer (Matthew 6:12), highlights that our prayer for forgiveness is a 'confession of our guilt' and our obligation to forgive others is a 'proof of our reconciliation to God'. He argues that a refusal to forgive a brother demonstrates a lack of true faith and a misunderstanding of God's grace.
Maimonides (Jewish)
In his Mishneh Torah, Maimonides extensively discusses the laws of repentance, emphasizing that one who wrongs another must appease the offended party and seek their forgiveness, even repeatedly, before God will forgive them. He posits that true repentance involves both seeking God's pardon and rectifying interpersonal wrongs.
Augustine of Hippo (Christian)
Augustine explores forgiveness as a core Christian virtue. In his sermons, he often connects forgiveness to charity (love), explaining that it is through love that we are able to release the grievances against our neighbor, imitating Christ who forgave those who crucified him.